Recuperación de los viajes: acerté el cuándo, no el porqué

Revisa International Travel Recovery? Not so fast..., de 2021.

En marzo de 2021 escribí que estábamos siendo demasiado optimistas con los viajes internacionales. La recuperación, dije, empezaría en la segunda mitad de 2022 y seguiría hasta 2024. Y dependía de una sola cosa: que el mundo se pusiera de acuerdo en reglas comunes para las pruebas, las vacunas y los pasaportes sanitarios.

Ese mismo año dejé la industria de los viajes.

Volví en mayo de 2024. Ese fue el año en que el tráfico aéreo internacional superó su récord de 2019, aunque por apenas un 0.5 %.

Así que acerté la fecha, más o menos. De lo demás no estoy tan seguro. Hagamos las cuentas.

Por qué lo escribí

A principios de 2021, trabajar en viajes era extraño. Nadie sabía cómo iba a seguir la industria. Cada país tenía sus propias reglas de cuarentena, de pruebas y de vacunas. Yo estaba en estrategia de producto para las Américas en Collinson, y me preguntaban todo el tiempo cómo deberíamos facilitar que la gente volviera a viajar.

Así que escribí mi respuesta, para Business Travel Magazine en México y para este sitio.

Hacía tres apuestas. La primera era el momento. La segunda, reglas comunes, para que nadie se encontrara con un tipo de prueba en Lima y otro en Londres. La tercera, los viajeros de negocios. “Para que los viajes internacionales se recuperen”, escribí, “los viajeros de negocios deben volver a los cielos”.

Las cuentas

El momento: acerté. Estados Unidos dejó de pedir una prueba negativa a quienes llegaban por avión el 12 de junio de 2022. En 2024, el tráfico aéreo internacional estuvo un 0.5 % por encima de 2019, según la IATA. ONU Turismo contó 1,400 millones de llegadas internacionales ese año, el 99 % de las que había antes de la pandemia.

Las reglas: fallé. Nunca llegó un estándar global. Lo más parecido fue el Certificado COVID Digital de la Unión Europea, que arrancó en julio de 2021 y al que otros países se fueron sumando. Estados Unidos reabrió en noviembre con reglas propias. Después, país por país, las reglas fueron desapareciendo. La recuperación no llegó porque los gobiernos se pusieran de acuerdo. Llegó porque las quitaron.

El viajero de negocios: fallé. Los viajes por placer fueron por delante. GBTA esperaba que en 2024 el gasto en viajes de negocios superara al de 2019, pero solo en dólares. Ajustado por inflación seguía por debajo, y el número de viajes también. Los viajes internacionales volvieron a los niveles de 2019 sin que los viajes de negocios abrieran el camino.

Los pronósticos en los que me apoyé: pecaron de prudentes. ALTA, la asociación de aerolíneas de América Latina, dijo que la región tardaría entre cuatro y seis años. En 2023, el tráfico aéreo de América Latina y el Caribe llegó a 451.6 millones de pasajeros, un 3.9 % más que en 2019. Tardó unos tres.

La mirada de producto

En 2021 vi todo esto como me lo pedía mi trabajo: como un problema de producto.

Poco antes de escribir el artículo, me conecté a un webinar sobre pasaportes sanitarios digitales. Se presentaron al menos cinco empresas. Cada una te dejaba llevar tus pruebas y tus vacunas en el teléfono, y cada una lo hacía a su manera. Desde una silla de producto, ese era el problema por resolver. Cinco buenos productos, ningún estándar, y quien viaja atrapado en medio.

Tenía razón en que la fragmentación era un problema. Nadie la resolvió. Desapareció cuando desaparecieron las reglas.

Es una lección incómoda para alguien que trabaja en producto. Hay problemas que no se resuelven. Se borran, desde fuera de la sala, por razones que no tienen nada que ver con lo buenas que eran las soluciones.

La mirada comercial

La pregunta comercial de mi artículo era quién paga. Quién paga las pruebas, el seguro y las vacunas. Si las aerolíneas y los hoteles iban a cobrar recargos.

Supuse que el costo extra iba a frenar a la gente, así que aposté por quienes viajaban por cuenta de su empresa. Escribí que los viajeros individuales o familiares harían entre uno y cuatro viajes al año, “posiblemente menos en un mundo posterior a Covid19”.

Quienes viajaban por placer pagaron de su bolsillo, y siguieron viajando. ONU Turismo calcula que en 2024 el gasto promedio por llegada internacional fue de unos 1,100 dólares, frente a unos 1,000 antes de la pandemia. Las pruebas se fueron. El costo más alto de viajar se quedó, y la gente viajó de todos modos.

La mirada de operaciones

Las preguntas de operaciones ocupaban la mayor parte de mi artículo. Sobre las pruebas, hice cinco. ¿Debe un país pedir una prueba? ¿Antes de abordar, al llegar o las dos cosas? ¿Molecular o de antígeno? ¿Cuarentena después de un resultado negativo, o no? ¿Otra prueba para una estancia de menos de tres días?

Cada respuesta significaba un proceso distinto. Alguien en un mostrador de check-in tenía que conocer las reglas de cada destino y revisar cada documento contra ellas. En la práctica, ese alguien solía ser la aerolínea.

Pensé que esas preguntas necesitaban respuestas comunes antes que nada. Nunca las tuvieron. Dejaron de necesitarlas. Una por una, las preguntas se retiraron en lugar de responderse, y el mostrador volvió a revisar pasaportes.

La mirada de quien viaja

En marzo de 2022 volé a Ecuador a ver a mi papá.

Antes de que la aerolínea me dejara hacer check-in, tuve que hacerme una prueba de COVID y subir el resultado. Todo bien. Un poco de fricción, un par de pasos de más, y ya estaba en el avión. Estados Unidos todavía exigía una prueba negativa a toda persona que llegaba por avión, y lo hizo hasta junio.

Ese viaje es el dato que mi artículo de 2021 no tomó en cuenta. Dediqué un artículo entero a lo que haría más fácil viajar. Nunca me pregunté cuántas molestias estaría dispuesta a aguantar la gente para ver a alguien que extraña. La respuesta: muchas.

Y eso cambió la política. Cuando tanta gente quiere viajar con tantas ganas, la respuesta deja de ser un mejor sistema para revisarla. Pasa a ser dejarla ir. Le pusieron nombre: turismo de revancha. Hizo más por la recuperación que cualquier estándar de los que yo pedía.

Aquí viene la parte que duele. La evidencia estaba en mi propio artículo. Cité un estudio de Hilton en el que el 94 % de las personas encuestadas decía extrañar viajar. Escribí que había un deseo reprimido de volver a viajar, “yo incluido”. Y unas líneas después escribí que la clave no eran quienes viajaban por placer.

La vuelta

Cuando regresé a Collinson en mayo de 2024, no necesité un pronóstico para saber que los viajes habían vuelto. Se notaba en la cantidad de visitas que estaba registrando Priority Pass.

Mis propios vuelos cuentan una versión más pequeña de la misma historia. En 2019 tomé 77 vuelos, 41 de ellos internacionales. En lo que va de este año llevo 17. Pero esos 17 vuelos sumaron 55,060 millas: más de la mitad de la distancia de 2019, en menos de una cuarta parte de los vuelos. Mi vuelo promedio es más del doble de largo.

Parte de eso es mi trabajo, que ahora es global y ya no solo de las Américas. Parte es lo único que mi artículo de 2021 acertó casi del todo. Escribí que algunas empresas harían permanentes sus recortes de viajes. Los viajes de negocios volvieron en dólares, no en número de viajes. Los míos también.

Lo que se me escapó

Antes pensaba que lo difícil de un pronóstico era la fecha. La fecha la acerté. Lo que se me escapó fue el porqué, y el porqué es lo que te llevas al siguiente pronóstico.

En 2021 miré los viajes internacionales con todas las miradas que me daba mi trabajo. Producto, comercial, operaciones. La que habría acertado era la más sencilla: alguien que extraña a alguien. Un año después, ese alguien era yo, con el resultado de la prueba en la mano, subiéndome al avión de todos modos.

Escribí sobre esto por primera vez en 2021, en un artículo que publicó Business Travel Magazine México, ¿Recuperación de los viajes internacionales? No tan rápido…, y en inglés en este sitio, International Travel Recovery? Not so fast….